Sanft ruht der Betrieb.